金曜日, 1月 07, 2011


今朝のニュースで、Apple Storeから直接Mac用アプリをダウンロードできる、ということを知った。

http://journal.mycom.co.jp/news/2011/01/06/126/

OSX10.6.6から可能と言う。私のiMacは、10.6.5なのでまだダッシュボードにそのようなアイコンは表示されていない。しばらく様子をみてからアップしようと思っている。ここから購入すると、自分の二代目以降のMacにもインストール可能だと言う。いまAmazonからMac用オフィスの購入案内がしばしば来るが、二の足を踏んでいたが、・・・・。

これで、MacOSXもiPhone並になってきたわけだ。



さて、iPhoneであるが、VOAの視聴時間が38時間となった。1週間でこれくらいだとすると一年続けると約15000時間ほどとなる。専門家になるには。一万時間程度の勉強は最低限必要と言われている。伊能忠敬は二万時間以上の勉強をこなし、当時の一流の専門家となった、と言われている。私の場合、仕事しながらの聞き流し的な利用なので、勉強というほどではないが、一万時間くらいの勉強は、英語についてはしたんじゃないか!?などと思ったりする。

VOAのスペシャル版は、もうすべて1.5倍速で聞いているが、スタンダード版よりも曲の紹介が多く、楽しめる。中でも、この記事では、冬の歌の特集があり、かなり聞きほれた曲が見つかってハピーである。


Sarah McLachlan ; Song for a Winter's Nightという曲でネットでは多くLylicと紹介されている。

歌詞はさすがに耳だけではほとんど判別できず、歌詞を探した。
http://jp.bestlowes.com/japanese-sarah-mclachlan/japanese-song-for-a-winter-s-night.html

The lamp is burnin' low upon my table top
The snow is softly fallin'
The air is still within the silence of my room
I hear your voice softly callin'

If I could only have you near
To breathe a sigh or two
I would be happy just to hold the hands I love
Upon this winter night with you

The smoke is rising in the shadows overhead
My glass is almost empty
I read again between the lines upon the page
The words of love you sent me

If I could know within my heart
That you were lonely too
I would be happy just to hold the hands I love
Upon this winter night with you

The fire is dying now, my lamp is growing dim
The shades of night are liftin'
The mornin' light steals across my windowpane
Where webs of snow are driftin'

If I could only have you near
To breathe a sigh or two
I would be happy just to hold the hands I love
And to be once again with with you
To be once again with with you


こちらもお勧め、画像に歌詞字幕が出て、しかも聞き取りやすい。
http://www.youtube.com/watch?v=06t60Ei_8Vg&feature=related

文字にしてしまえば意味は自ずと染み込んでくるような歌い方だと思った。

それで、動画を検索すると、呆れるくらいズルズルと出て来た。

自分にとって、いいなと思うものを探しあてる楽しみも出て来た。

それにしても、最初の出だしが、The lamp とは、想像すら出来なかった次第。

http://www.youtube.com/watch?v=zUQ4-ZuEfwE
なかのひと

1 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

Fіrst оf all I ωould like tο ѕaу
ωonderful blog! I had а quіck question in which I'd like to ask if you don't mind.
ӏ waѕ сuriоus tο find out how уou
center yoursеlf and clеaг youг thoughts before writing.
I have had a dіfficult time cleаring my thoughts in gettіng
my idеaѕ out therе. I truly do еnјoy wгiting but it ϳust seems likе thе first 10 to 15 minutes arе generally lost just trying to figure out hοw to begin.

Anу recommendationѕ or tips? Kudos!

Lοok into my ωeblog Try these guys